-
1 max
1. adverb2. masculine noun* * *mɒks nm *Ça va vous coûter un max. — That'll cost you a packet. *
Elle prenait un max de risques. — She took a hell of a lot of risks.
On va se faire un max d'argent. — We're going to be raking it in. * We'll be making mega-bucks. *
* * *max◑B nm inv coûter un max to cost a packet○ GB ou bundle○; prendre un max [inculpé] to get a stiff○ sentence; tirer un max ( d'argent) to make a bomb○ (de out of).C un max loc adv a lot; travailler un max to work flat out; fumer un max to smoke like a trooper○; s'ennuyer un max to be bored stiff○.III1. [peine] maximum sentenceil a écopé du max he copped the full whack (très familier & UK), he got the maximum sentence ou rap (US)2. (locution) -
2 délire
délire [deliʀ]masculine nouna. [de malade] delirium• c'est du délire ! (inf) ( = extravagant) it's sheer madness!b. ( = frénésie) frenzy• quand l'acteur parut, ce fut du délire (inf) when the actor appeared the crowd went crazy* * *deliʀnom masculin1) Médecine, Psychologie delirium2) (colloq) ( folie) madnesstravailler autant, c'est du délire! — it's crazy (colloq) to work that hard!
3) ( enthousiasme) frenzy4) ( frénésie) frenzy* * *deliʀ1. nm1) (= fièvre) delirium2) fig (= frénésie) frenzy3) (= fantaisie) wild ideaIls sont toujours prêts à la suivre dans ses délires. — They're always ready to go along with her wild ideas.
4) (= aberration, folie) sheer lunacy5)2. adj** * *délire nm1 Méd, Psych delirium; fièvre accompagnée de délire fever accompanied by delirium; en proie au délire suffering from delirium; délire obsessionnel obsessive-compulsive disorder, OCD;2 ○( folie) madness; travailler autant, c'est du délire! it's madness to work that hard; sur la route hier c'était le délire it was sheer madness on the road yesterday; la soirée de Max c'était le délire! ( c'était génial) Max's party was fantastic○; ( c'était atroce) Max's party was a nightmare○;3 ( enthousiasme exubérant) frenzy; au troisième but ce fut le délire at the third goal the crowd went wild; foule/salle en délire crowd/audience in raptures;4 ( frénésie) frenzy; délire verbal verbal excess.[delir] nom masculin2. [incohérences]3. (familier & locution)c'est le ou du délire: partout où il se produit, c'est le ou du délire wherever he performs, audiences go wild ou crazydemander aux gens de payer 50 % en plus, c'est du délire! asking people to pay 50% over the odds is stark staring madness!ce n'est plus de la mise en scène, c'est du délire! it's no longer stage production, it's sheer madness!————————en délire locution adjectivale
См. также в других словарях:
Max La Menace — Pour un film américain de 2008, voir Max la Menace (film). Max la Menace Titre original Get Smart Genre Comédie, Espionnage Créateur(s) Mel Brooks Buck Henry … Wikipédia en Français
Max la menace — Pour un film américain de 2008, voir Max la Menace (film). Max la Menace Titre original Get Smart Genre Comédie, Espionnage Créateur(s) Mel Brooks Buck Henry … Wikipédia en Français
Max/MSP — est un logiciel musical permettant de faire de la synthèse sonore, de l analyse, de l enregistrement, ainsi que du contrôle d instrument MIDI. Il a été développé par l Ircam dans les années 1980, et est l un des logiciels musicaux parmi les plus… … Wikipédia en Français
Max/msp — est un logiciel musical permettant de faire de la synthèse sonore, de l analyse, de l enregistrement, ainsi que du contrôle d instrument MIDI. Il a été développé par l IRCAM dans les années 1980, et est l un des logiciels musicaux parmi les plus… … Wikipédia en Français
Max msp — Max/MSP Max/MSP est un logiciel musical permettant de faire de la synthèse sonore, de l analyse, de l enregistrement, ainsi que du contrôle d instrument MIDI. Il a été développé par l IRCAM dans les années 1980, et est l un des logiciels musicaux … Wikipédia en Français
Max Martin — est un producteur de musique suédois né le 26 février 1971 à Stockholm, en Suède. Biographie Né sous le nom de Martin Sandberg, il le changea pour devenir Max Martin dans les années 1990. Il quitta très tôt le lycée pour se consacrer… … Wikipédia en Français
Max Payne Advance — Max Payne Pour les articles homonymes, voir Max Payne (homonymie). Max Payne Éditeur Gathering of Developers Développeur Remedy Entertainment Date de sor … Wikipédia en Français
Max Payne 2 — Max Payne 2: The Fall of Max Payne Pour les articles homonymes, voir Max Payne (homonymie). Max Payne 2 The Fall of Max Payne … Wikipédia en Français
Max Payne 2: The Fall Of Max Payne — Pour les articles homonymes, voir Max Payne (homonymie). Max Payne 2 The Fall of Max Payne … Wikipédia en Français
Max payne 2: the fall of max payne — Pour les articles homonymes, voir Max Payne (homonymie). Max Payne 2 The Fall of Max Payne … Wikipédia en Français
Max Guevarra — Max Guevara Pour les articles homonymes, voir Max et Guevara. Max Guevara Personnage de Dark Ang … Wikipédia en Français
